terça-feira, 29 de abril de 2014

Why the orange is called orange and the lemon is not called green?

 Have you ever asked yourself, at least once in lifetime, where and how did the things' names were originated? If you said yes, welcome aboard! It's this post ( the first one), that will make a shift about the way you see the orange (fruit). Have you ever asked yourself why the orange is called orange and the lemon is not called green?  We'll answer your question according to our research.

Being clear, the first lemon identified was found in Persia, at the time it was called  LIMUN, which meaning is citrus fruit. The colour green was originated when the primitives watched the plants. That's why the name difference between the colour and the fruit.

 However, to get to the point, our focus is the orange.

 Orange (fruit): The word was firs called naranj (نرنج)  by the arabs due to the persian version narensh ((نارنج, which in its turn, was derivatived from the sanskrit (नारंग). Furthermore, the name is highlitghed by  etymologists as a variation of arabs' word tangêr (tangerine).


Orange (colour):  A long time ago, when the arabs returned from Europe with a load of oranges, they associated the fruit's name with the colour. Before the associantion, there was no name to the colour. In the medieval latin is possible to find the term aurantius, related to the word aureum, gold. As well as the medieval latin, in the old english was common to find the word geoluread, traslated to the modern english, yellow-red.

                   




References:

http://www.muitointeressante.com.br/pq/perguntas/pq-laranja-chama-laranja-e-limao-nao-chama-verde

http://www.abraiante.net/2013/11/que-laranja-foi-primeiro-cor-ou-fruta.html

9 comentários: